27 ianuarie 2008

Chestii d-astea, numai la britanici (5) [Things like these, only at the Brits]

Grija autorităţilor britanice pentru cei care nu prea se uită pe unde umblă (ca mine :) sau pentru cei care nu au uitat că strada nu se trece fără a te asigura (cum zice Codul rutier român la art. 72 al. 3), dar se uită în direcţia opusă, aşa cum au învăţat în ţara lor, este încă o surpriză plăcută! Cel puţin în bucăţica de UK văzută până acum (Brighton-Hove şi Londra), inscripţii precum cele din imagini sunt destul de dese. Din nou, nu vreau să absolutizez că numai la britanici o fi aşa - eu spun doar ce nu am mai văzut nicăieri prin lume până acum. Poate că măcar în vreuna din celelalte 73 de state unde se circulă pe stânga (respectiv cu volanul pe dreapta) există aceeaşi grijă pentru pietoni. Totuşi, mi-e groază să mă gândesc că sud-africanii, care organizează Campionatul Mondial de Fotbal din 2010, n-or fi început încă să vopsească mesaje similare la trecerile de pietoni. Dacă, în ciuda tuturor avertismentele de pe aici, aproape că nu găseşti vreun student străin sau imigrant care să nu-ţi povestească de câte ori era să-l calce vreo maşină sau ditamai autobuzul cu etaj, probabil că în Africa de Sud numărul accidentelor de circulaţie provocate de pietoni neatenţi (sau atenţi în direcţia opusă!) va creşte foarte mult în iulie-iunie 2010.

[Pentru toate episoadele din această serie şi toate postările de pe acest blog mergi la/For all the episodes of this series, and all the posts on this blog go to: Contents/Cuprins]

1 comentarii:

claradumitru spunea...

LOOK LEFT
LOOK RIGHT

LOOK BOTH WAYS

"Grija autorităţilor britanice pentru cei care nu prea se uită pe unde umblă (ca mine :) "
...si ca mine care dau in march-arriere ori de cate ori ajung la mijlocul strazii deoarece imi dau seama ca am privit in directie gresita!
Da, e un semn da grija care trebuie apreciat.
Inca nu am vazut nici un ambuteiaj sau "vreun melc" ca la intersectiile din Mosilor,Colentina,Mihai Bravu,....
Nodul il am dar nu cred ca voi gasi "ceva papura" pe aici.

Clara.