Showing posts with label Alnwick Tree House. Show all posts
Showing posts with label Alnwick Tree House. Show all posts

Tuesday, 28 September 2010

[EN] Worth trying in the UK / [RO] Merită încercat în UK (17)

[EN] I haven’t been there, but according to my reader C.L., this Alnwick Tree House in Northumberland is worth visiting. [RO] Eu n-am fost acolo, dar potrivit cititoarei mele C.L., această Alnwick Tree House din Northumberland merită vizitată.

[EN] And not just to pay a visit there, but also have a meal in this unusual restaurant offering organic food. [RO] Şi nu doar să faci o vizită acolo, ci şi să serveşti o masă în acest neobişnuit restaurant, care oferă mâncare organică.
.
[EN] That the owners describe as “one of the most beautiful and unique restaurants to be found anywhere in the world.” [RO] Pe care proprietarii îl descriu drept “unul dintre cele mai frumoase şi unice restaurante care se pot găsi oriunde în lume”.

[EN] Not be entirely supported by trees, but it’s ingeniuously build among trees. [RO] Nu este susţinută pe de-a întregul de copaci, dar este în mod ingenios construită între copaci.

[EN] And it’s eerie as the entire Alnwick Garden. [RO] Şi este stranie ca întreaga Alnwick Garden.

[EN] Full of all kinds of flowers and trees, some animals but also of poisonous plants. [RO] Plină de tot soiul de flori şi copaci, unele animale, dar şi de plante otrăvitoare.

[For all the episodes of this series, and all the posts on this blog go to/Pentru toate episoadele din această serie şi toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]