[EN] A few wonders from the UK / [RO] Câteva minunăţii din UK (3)

[EN] This is how the English countryside looked like in the middle of the warm winter that I spent there. [RO] Astfel arăta superbul peisaj rural englezesc în mijlocul iernii calde pe care am petrecut-o eu acolo.

[EN] And even when it rained, I adored the weather in the UK, as it was far better than the freezing days in Eastern Europe or the dreadful winds and rain that I had to endure over the English Channel, in Brittany (la Bretagne). [RO] Şi chiar când ploua, adoram vremea din UK, căci era mai bine decât zilele geroase din Europa de Est sau vânturile groaznice şi ploaia pe care a trebui să le îndur peste Canalul Mânecii, în Bretania (La Bretagne).

[EN] As for how good the roads are (sorry for the lack of clarity of some pics; it was the sunlight bouncing against the double decker’s front window :-), how nice the houses look like, and what a sublime shade of greeen the grass has, throughout the year, I guess it’s pointless to make any comments… [RO] Cât despre ce bune sunt drumurile (scuze pentru lipsa de claritate a unor fotografii; era lumina solară lovindu-se de parbrizul autobuzului cu etaj :-), ce drăguţe sunt casele şi ce nuanţă sublimă de verde are iarba de-a lungul întregului an, cred că este fără rost să fac orice comentarii...

[EN] The pictures in this third episode were taken in... [RO] Fotografiile din acest al treilea episod au fost făcute în... – East Sussex, England.

[For all the episodes of this series, and all the posts on this blog go to/Pentru toate episoadele din această serie şi toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]