Showing posts with label European Integration. Show all posts
Showing posts with label European Integration. Show all posts

Wednesday, 15 February 2012

Witty bits from what I learned in the UK (21) [Vorbe de duh din ce am învăţat în UK]

Less than a year after the biggest wave of EU enlargement, the better off (Western) half of the European Union was more or less terrified by the prospect of an invasion of low skilled workers from the new Member States.

On a peaceful, stable and prosperous continent – too bad that these certitudes’ would be put in doubt sooner than most people could have imagined in May 2004 or January 2007 – this kind of scaremongering was a lucrative strategy for many newspapers.

East Europeans were allegedly rushing to the former paradise that had been protected by the Iron Curtain, in order to feast on its delights, but bring nothing in exchange. So it was told by some, so it was believed by many.

For anyone coming from the poorer (Eastern) half of the EU, those assumptions were preposterous from the beginning.

With some exceptions (tens of thosands at most) most of the intra-EU migrants (about two million only from Romania) would not be savage migratory hordes, but law-abiging taxpayers in their adoptive countries.

By no means were these second class Europeans’ inherently  prone to pulverise the social structures of the Welfare States which had already been weakened by numerous homegrown causes.

The archetipal threat was – as it was portrayed initially and mainly in France, but not exclusively there – the Polish plumber.

This character was meant to represent a cheap worker, with unverifiable skills, who was free to access the labour market, thus to steal’ the jobs of the locals.

A large number of foreign workers would drive wages down, make trade unionism falter, and cause massive unemployment.

A EU commissioner from the Netherlands dared to claim that, contrary to popular belief in the threat’ posed by such workers from the new Member States, he would entrust a Polish handyman with taking care of his second home in France.

When I was in the UK, I asked someone (an economic researcher) whether a similar fear of foreign plumbers existed in Britain, beyond the hysteria of the tabloids.

His answer is another witty bit’ which explains the success of Polish (+ Romanian, Estonian, Hungarian etc) plumbers (+ other workers) have been having in many EU countries over the past years:

“The British plumber is not as good as the Polish plumber, and the latter may even smile to you. Skills of the lower part of  the population are not as good as in Eastern Europe.”

[For all the episodes of this series, and all the posts on this blog go to/Pentru toate episoadele din această serie şi toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]

Monday, 12 December 2011

Hollow triumphalism [Triumfalism găunos]

In the wake of the last EU summit, all leaders who had entered lengthy negociations in Brussels claimed ‘victory’, whilst not truly achieving anything substantial for the half a billion European citizens.

On the one hand, the presumed Franco-German diktat of a European Fiscal Union stepped closer to reality than ever before.

By March 2012, another EU Treaty with as strong historical implications as those of the Treaty of Maastricht is due to be signed.

Out of the EU’s current 27 members (soon to be 28), at least 23 countries will no longer decide exclusively by themselves how to shape their national budgets. A Big – and pressumably wiser – Brother in Brussels (the European Commission) would ‘help’ national governments plan their spending more carefully.

That should be cheered as a ‘triumph’ of common sense and seen as a ‘safeguard’ that public debt would stop accumulating to unsustainable levels in EU countries, we were told.

Nevertheless, this assumption regarding the smooth functioning of the future United States of Europe (USE) does absolutely nothing to solve the actual economic crisis in Europe, and the future of the common currency is still uncertain.

Irrespective of the ideological debate – is it worth giving up national sovereignty or not, could Europeans live better within the USE than in their national states? – a full fiscal union offers no solutions to the current debt crisis…

Neither to the lack of competitivity of many European economic sectors or to the demographic and moral decline of the Old Continent.

When and who is ever going to address those issues in the EU? For how long would political leaders be fooled by fictions such as ‘economic growth’ and ‘prosperity’, which are impossible to achieve while built up on other fictions such as ‘credit’ and ‘capital markets’?

When will history makers (politicians) learn the bitter lessons of history that all times of severe crisis are the broader consequence of a grave moral ills rather than effects of mere disfunctionalities or redeemable mistakes?

There cannot be growth on a continent where millions of EU nationals are are still ‘second (or even fourth!) class citizenson the job market, where the brain drain to the USA has never ceased, where hedonism, promiscuity, moral relativism and abortions are widespread.

On the other hand, Britain’s PM David Cameron also claimed his petty ‘victory’ for managing to snatch his country out of the future new European treaty.

Far be it from me to join those deploring Great Britain’s self-condemnation to many years (the most commmonly invoked figure is 20) of isolation. After all, outside the European Exchange Mechanism and the Eurozone, Britain had done better than it would have probably done inside.

Anyway, the much esteemed financial services and the partly nationalised British banking system will not remain immune to what’s going on in the Eurozone, and their freedom of maneuver could be limited whether the UK is in or out a new EU treaty.

Cameron put himself in a ridiculous position, as defender of the bankers (and not for the first time!) in an era when everyone hates them, although most EU Council solutions to the crisis favoured this clique, not the European taxpayers.

In spite of being portrayed as an isolationist (in Europe) or foolish (at home), he dared taking a huge gamble, and that’s somewhat admirable.

Especially when compared to yesmen like Romania’s President Traian Băsescu, who has been a brainwashed lobbyist for the USE even long before this last EU summit.

Last, the little victories of the Hungarian, Swedish and Czech delegations who said they would first consult national parliaments are also ridiculous. It’s not impossible but very unlikely that they would join Britain on the isolationist path.

Britain and Sweden could possibly afford it, like Switzerland and Norway. But Hungary and the Czech Republic would eventually give in to unbearable pressures.

All the triumphalism of those pretending to avoid a catastrophy either by wowing for deeper European integration or, on the contrary, by staying out of too much integration – is equally meaningless.

Europe is in desperate need of both sound economic solutions and of reshaped moral foundations, which it gravely lacks.

Their absence is by no means a sign that the Old Continent requires a ‘revolution’ in political terms or a sort of ‘Nuremberg trial’ for a failed generation of bankers and/or politicians.

It would actually need other Europeans – people aspiring towards what truly matters in this life (which is but an antechamber of afterlife), not hordes of hedonist copycats, enslaved by the dreadful illusion that happiness equals a perpetual ‘I-do-what-I-please (having fun, feeling good) here and now’...

Simply replacing a wrong ideological model (unrestricted free flow of capital, living on credit) with another (a centralisation of austerity) leaves little room for hope. Everything will keep turning from bad to worse.

[For all the posts on this blog go to/Pentru toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]

Monday, 4 July 2011

[EN] Grave and unpleasant readings / [RO] Lecturi grave şi neplăcute (9)


[EN] After the Great Depression (1929-1933), the world would never be the same – in less than a decade, World War Two (WWII) erupted. [RO] După Marea Depresiune (1929 -1933), lumea nu avea să mai fie niciodată aceeaşi – în mai puţin de o decadă, a izbucnit Al Doilea Război Mondial (WWII).

[EN] A wacky parallel, some would say… Still, since 2008 (= 1929?!) most certitudes of our civilisation have been steadily faltering… [RO] O paralelă nebunească ar spune unii… Totuşi, din 2008 (= 1929?!) cele mai multe dintre certitudinile civilizaţiei noastre au început constant să se clatine…

[EN] No economic model seems workable anymore, and the flag bearers of civilisation (the USA & the EU) are frail and unable to lead the world towards the once promised ‘prosperous future’. [RO] Niciun model economic nu mai pare funcţional, iar port-drapelele civilizaţiei (SUA şi UE) sunt fragile şi incapabile să conducă lumea către ‘viitorul prosper’ promis cândva.

[EN] China is a strong country which may even grew stronger, but not a role model; it’s a giant with feet of clay, vulnerable to global economic turmoil and plagued by huge social disparities. [RO] China este o ţară puternică ce ar putea deveni şi mai puternică, dar nu un model de urmat; este un gigant cu picioare de lut, vulnerabil la turbulenţe economice globale şi afectat de disparităţi sociale uriaşe.

[EN] Even countries apparently spared from direct hits of the global crisis (albeit not of other structural problems) faced tough warnings… [RO] Chiar ţări aparent ferite de lovituri directe ale crizei globale (deşi nu de alte probleme structurale) au primit avertismente dure…

[EN] …severe forest fires (Russia), devastating floods (Australia), a large earthquake + tsunami (Japan) or a ‘beheading of leadership(Poland). [RO] …severe incendii de pădure (Rusia), inundaţii devastatoare, un mare cutremur + tsunami (Japonia) sau o ‘decapitare a conducerii’ (Polonia).

[EN] Like in the 1930s, countries began to slide, one by one, into internal chaos or fall under the boots of occupying forces… Ethiopia (1935), Spain (1936), China (1937), Austria (1938), Czechoslovakia (1939). [RO] Precum în anii `30, ţările au început să alunece, una câte una, în haos intern sau să cadă sub cizmele forţelor de ocupaţie... Etiopia (1935), Spania (1936), China (1937), Austria (1938), Cehoslovacia (1939).

[EN] Back to our days: Greek 1st bail out (May 2010), Irish bail out (November 2010), Portuguese bail out (May 2011), and… the 2nd Greek bail out (September 2011?!). [RO] Înapoi în zilele noastre: primul împrumut pentru Grecia (mai 2010), împrumutul irlandez (noiembrie 2010), împrumutul portughez (mai 2011) şi… al doilea împrumut pentru Grecia (septembrie 2011?!).

[EN] Irrespective of some sighs of relief, the attempt to cure Greek debt crisis with more indebtedness is no solution; it’s total madness. [RO] Indiferent de unele oftaturi de uşurare, încercarea de vindecare a crizei datoriei greceşti cu mai multă îndatorare nu este o soluţie; este nebunie totală.

[EN] Greeks would never be able to repay their huge debt (some 350 billion euros), even if all of them were sold into slavery. [RO] Grecii nu vor fi niciodată capabili să îşi restituie uriaşa datorie (circa 350 miliarde euro), chiar dacă toţi ar fi vânduţi ca sclavi.

[EN] Therefore, all these ‘emergency solutions’ (bail outs) only buy time – but will today’s leaders know what to to with the little time thus gained?! [RO] Aşadar, toate aceste ‘soluţii de urgenţă’ (împrumuturi) doar cumpără timp – dar vor şti liderii de azi ce să facă cu puţinul timp astfel câştigat?!

[EN] Cures tried so far only led to pitting Germans against Greeks, debtors against creditors, the ‘lazy (?!) PIIGS’ against ‘hard working (?!) Europeans’, sovereign states against eurocrats, and Greeks against everyone… [RO] Leacurile încercate au dus doar la a-i strâni pe germani împotriva grecilor, pe debitori împotriva creditorilor, pe ‘leneşii (?!) PIIGS’ contra ‘harnicilor (?!) europeni’, pe statele suverane contra eurocraţilor, iar pe greci împotriva tuturor...

[EN] Be them socially and politically painful, aren’t there any viable solutions? What can save Greece? Is the EMU living its final years? [RO] Fie ele dureroase social şi politic, nu există soluţii viabile? Ce poate salva Grecia? Îşi trăieşte EMU ultimii ani?

[EN] Tragically, instead of welding the european dream’, the common currency appears very close to shattering the EU. If the euro were unsavable, could the EU be still preserved? [RO] În mod tragic, în loc să sudeze ‘visul european’, moneda unică pare foarte aproape de a sfărâma UE. Dacă euro ar fi de nesalvat, ar putea fi  UE încă salvată?

[EN] How would a post-EMU or post-EU Europe look like? I’d say that such a ‘new Europe’ would be as frightening as the ‘old Europe’ of the 1930s. [RO] Cum va arăta o Europă post-EMU sau post-UE? Aş zice că o astfel de ‘nouă Europăar fi la fel de înfricoşătoare ca vechea Europă’ a anilor `30.

[EN] The proposed readings: / [RO] Lecturile propuse:

[EN] 1) As a scary memento, some extraordinary pictures from the decade before WWII, and from the first months of WWII.
[RO] 2) Ca un memento înfricoşător, nişte imagini extraordinare din decada de dinainte de WWII şi din primele luni ale WWII.
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
[EN] 3) Effects of the Greek debt crisis upon the euro (+ here, herehere, here) and how they can lead to the break-up the Eurozone (+ here, here, here). 
[RO] 4) Efectele crizei datoriilor greceşti asupra euro (+ aici, aici, aici) şi cum pot duce la spargerea Eurozonei (+ aici, aici, aici).
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
[EN] 5) About how imminent a Greek default is (+ here, here) and how Greece is losing sovereignty (+ here, here)
[RO] 6) Despre cât de iminent este un faliment grecesc (+ aici, aici) şi cum Grecia îşi pierde suveranitatea (+ aici, aici).
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
[EN] 7) How indebted are EU countries (+ here) and what (or who) is next (+ here) after Greece?
[RO] 8) Cât de îndatorate sunt ţările UE (+ aici) şi ce (sau cine) urmează (+ aici) după Grecia?
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
[EN] 9) Why monetary unions fail (+ here).
[RO] 10) De ce eşuează uniunile monetare (+ aici).
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
[EN] 11) How true are the laziness & inefficiency’ of the Greeks (as media campaigns pretend) or are there systemic flaws of the Eurosystem?
[RO] 12) Cât sunt de adevărate Lenea şi ineficienţa’ grecilor (după cum pretind campanii media) sau există defecte sistemice ale Eurosistemului?

[For all the episodes of this series, and all the posts on this blog go to/Pentru toate episoadele din această serie şi toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]

Wednesday, 6 April 2011

Mai poate ‘vinde’ ceva creştinismul în UE? [Can Christianity still ‘sell’ anything in the EU?]

Asemenea altora, şi turcii încercă să îşi vândă ‘marfa’ (însoritele destinaţii turistice) şi să adapteze mesajul pentru mult doriţii clienţi. În acest scop, ‘moştenirea creştină’ de pe teritoriul actualei republici turce nu este nicidecum de lepădat.

În plan politic, mesajul pare binevenit pentru intenţiile de promovare (nu doar turistică) ale Ankarei. Mai ales când se adresează unor cetăţeni ostili aderării Turciei la UE.

Adică unor europeni care invocă adesea adesea diferenţele dintre civilizaţia europeană (seculară) şi cultura musulmană a acestei ţări, a cărei populaţie este aşteptată să o depăşească pe cea a Germaniei – fie că va fi primită vreodată în UE, fie că nu.

Iată, noi suntem o ţară seculară, care păstrăm tot ceea ce am moştenit, inclusiv din civilizaţia creştină”, pare să spună mesajul postat pe o media foarte bună pentru reclame în UK, un automobil taxi produs de Manganeze Bronze.

Oficial, autorităţile din UK (alături de cele din Suedia, Italia, Portugalia, Spania, România) susţin aderarea Turciei şi poate nici cetăţenii britanici n-or fi dintre cei mai înverşunaţi adversari ai ideii (precum austriecii, danezii, germanii, francezii etc).

Apoi, probabil că gradul de toleranţă al secularelor autorităţi turce faţă de creştinism nu este mai mic decât cel al ultra-secularilor, umaniştilor şi excesiv de politic corecţilor care dictează valorile dezirabile în actuala societate britanică.

Din perspectivă strict turistică, obiectivul campaniei de promovare pare să fi fost atins în rândurile publicului din UK – o creştere de 10% a turiştilor britanici în Turcia în 2010 (poza făcută de mine este din 2009).

Din perspectivă politică, mai poate vreo campanie de imagine să-l arunce pe ‘NU’ din braţele a milioane de europeni care nu îşi mai amintesc a se defini drept creştini decât atunci când se văd în opoziţie cu ne-creştina, dar nu mai puţin seculara Turcie?

[Pentru toate postările de pe acest blog mergi la/For all the posts on this blog go to: Contents/Cuprins]

Sunday, 5 December 2010

Witty bits from what I learned in the UK (16) [Vorbe de duh din ce am învăţat în UK]

I don’t remember what great British figure (of rather recent history) said it, nor when or where – that’s why this is another question for my readers: can anyone clarify this to me??? – but I surely found memorable the following bolded quote.

It is a politically incorrect but very likely explanation of why the Perfidious Albion was keen on being accepted into the EU, and had to endure the humiliation of rejection. In 1963 and 1967, London got a stinging ‘NO’ from Charles de Gaulle.

Some (historically isolationist) Brits may have opposed EU accession, others (mainly from the business community) may have been in favour of European Integration, in order to reap the benefits of taking part in the Common Market.

Yet there might have been another motivation at stake. A political one. According to what I’ve heard, a big reason for which Britain wanted to be part of the EEC (now EU) would not be so much a pro-Europe one, but rather an anti-France one:

“For the past hundreds of years, we’ve been getting into everything the French were part of, so that we could ruin it.” Whether this is but a joke or an anecdote, I seriously doubt that the Brits were really good at ruining the EU.

Successive British governments and various individual politicians may have put some (welcome or simply silly – that remains a matter of debate!) brakes on some European projects. However, have they ever truly wanted to ruin the EEC/EU?

[For all the episodes of this series, and all the posts on this blog go to/Pentru toate episoadele din această serie şi toate postările de pe acest blog mergi la: Contents/Cuprins]

Thursday, 4 November 2010

Cetăţenia europeană poate schimba lumea [The European citizenship can change the world]

Cetăţenia europeană n-ar fi nici prima şi, foarte probabil, nici ultima noţiune strecurată în Tratatele UE despre care să se creadă, mai puţină sau mai îndelungată vreme, că nu va depăşi stadiul de blah-blah-blah”.

Adică de utopie, de idee care să rămână imposibil de pus în practică. Fără îndoială că aşa este, încă, în ochii multora, care nu văd în acest concept altceva decât unul sortit să moară în faşă, precum de-mult-uitata Comunitate Europeană pentru Apărare.

Sau ceva care să nu poată fi livrat decât reambalat’ cu multe eforturi (precum Constituţia înlocuită de Tratatul de la Lisabona), sau ceva ciuntit’ de cele mai ambiţioase obiective, cum a fost cazul Directivei Serviciilor.
.
Dar, la fel cum nici o Europă fără graniţe interne” (Spaţiul Schengen) şi o Uniune Monetară Europeană (EMU) nu păreau plauzibile acum 30, respectiv acum 20 de ani – tot aşa, această ‘supracetăţenie’ va lua naştere pe nebănuite.
.
Nu deodată, precum ceva picat din cer, ci cu acceeaşi paşi mărunţi cu care s-au pus toate cărămiziile Edificiului european”, privit drept cea mai echitabilă societate umană (şi umanistă) ridicată vreodată, ca un ultim imperiu al istoriei sau nu mai mult decât un balon de săpun care se va sparge în vânt.
.

Perspective divergente
..
Pentru unii, a aloca (orice fel de) resurse în direcţia transpunerii de la nivel de idee generoasă la cel de realitate palpabilă a cetăţeniei europene poate părea doar un moft. Sau ceva periculos, dez-naţionalizant şi, finalmente, dez-umanizant.
.

Pentru alţii – dintre care mulţi au pierdut de peste 200 de ani sensul vieţii (mântuirea) şi busola către rai, crezând că îl pot construi pe pământ – li se pare de neconceput ca acest rai terestru, unde să poată intra oricine, să nu aibă cetăţenii săi.
.
Nu este nevoie de fapte bune definite de o instanţă divină exterioară cunoaşterii raţionale (incompatibilă cu o construcţie seculară), nici de alte criterii arbitrare (jus soli sau jus sanguinis) pentru a deveni cetăţean.
.

Toţi locuitorii Statelor Membre – excluşi fiind nenăscuţii-oameni, care pot fi avortaţi! – au dreptul la cetăţenia europeană. Ulterior li se va cere doar respect al diversităţii, adeziunea la drepturile omului etc.
.
Unii găsesc doar valenţe negative construcţiei europene, alţii sunt amăgiţi de iluzorii râuri de lapte şi miere”, de substitutul de mântuire pe care îl oferă acest proiect politic; eu unul aş ridica mai multe întrebări.
.
Va atrage cetăţenia europeană disoluţia statelor naţionale? Sau va contribui la punerea în practică, în sfârşit, a moto-ului UE (Unitate în diversitate”), desfiinţând separările absurde dintre vechii şi mai-noii europeni?
.

Va crea cetăţenia europeană premisele unui om-nou, după model sovietic? Va deveni UE o închisoare a popoarelor”, precum defuncta Austro-Ungarie, care era, pe de altă parte, un model de dezvoltare economică?
.

Nu cred. La scara istoriei, statele naţionale par a fi episodice şi nu există reţete standard de supravieţuire a popoarelor. Indiferent de forma organizării statale, naţiuni au şi murit, au şi dăinuit, în ciuda probabilităţilor contrare.
.
Unele popoare fac implozie şi se deznaţionalizează pe timp de pace, pe propriul teritoriu, în timp ce evreii, polonezii sau chinezii au rămas şi vor rămâne câte o aceeaşi naţiune până la sfârşitul veacurilor, fie dispersaţi, fie trăind într-un stat comun..
.

Pe de altă parte, pot fi privite ca neglijabile şi corectabile de la sine depopularea unor state şi generaţiile pierdute de oameni cu facultate din Polonia sau România care au joburi sub calificarea lor în Spania, Germania, Italia sau UK?
.
Nici asta nu cred. Mai ales în condiţiile în care 54% dintre europeni declară că ar vrea să se ducă la muncă în alt stat UE, dar văd încă multe obstacole’. Oare nu va le va fi şi mai rău ţărilor de unde pleacă imigranţii, după dispariţia acestor ultime piedici?
.

O altă întrebare ar fi în ce măsură, de dragul libertăţii de mişcare, europenii ar fi gata să renunţe la alte libertăţi. Se va putea face funcţională această cetăţenie fără uriaşe baze de date electronice, fără mai multă supraveghere?
.

Aici nu mai ştiu ce să zic. Am doar temerea că se poate ajunge foarte repede acolo, mai ales că, în lumea atât de ruptă de Dumnezeu în care trăim, s-or găsi destui care ar renunţa la alte drepturi fundamentale, de dragul liberei circulaţii.
.
Dar nu ar trebui ca cetăţenii celor 27 de State Membre să accepte îngrădirea altor drepturi, ca să-şi exercite drepturile care, la nivel formal, deja le sunt recunoscute. Eu zic că nu s-ar cuveni să ne vindem libertatea pentru un blid de linte!
.
Europeni de categoriile 3-4
.
Dincolo de viziunile divergente asupra ce se vrea a fi UE, până unde să se întindă şi cum să arate viitorul ei, celor 11-12 milioane de cetăţeni care locuiesc în alt Stat Membru decât cel al căror cetăţenie o deţin, plus la vreo 18 milioane de aşa-numiţi extracomunitari – simplul concept le devine o necesitate.
.

Deşi una zic Tratatele, diferenţe de tratament dintre un imigrant şi un localnic (oricât de egali ar fi ca cetăţeni UE) sunt destule. Milioane de oameni ar avea nevoie nu doar să li se spună că sunt cetăţeni UE, ci să o simtă în viaţa de zi cu zi.
.
Un deţinător de paşaport portughez nu poate încasa alocaţii pentru copii în UK decât dacă ai săi copii locuiesc în Portugalia, nu în Capul Verde sau Angola. Oare de aceeaşi problemă s-or lovi şi moldovenii cu paşaport românesc?!
.

Pentru ca un român sau un bulgar să capete permis de şedere la Roma i se cere să arate existenţa unui contract de muncă. Dar niciun patron nu semnează un astfel de act cu cineva care nu are permis de şedere!
.

Semnificative sunt şi problemele celor 6 milioane de cupluri mixte din UE: recunoaşterea şi circulaţia actelor de stare civilă, legislaţia aplicabilă în materie de divorţ, partaj, custodie a copiilor şi adopţie, drepturi succesorale, asistenţă socială etc.
.

Deloc de neglijat n-ar fi nici faptul că, în timp ce unii pleacă la tot felul de clinici care promit miracole (din Ucraina, China, Israel), doar 1% dintre europeni profită de dreptul la servicii medicale în alt stat UE, rambursabile de sistemul de asigurări naţional.
.

Acestea ar fi numai câteva dintre exemplele cu care am rămas în urma conferinţei Mind The Gap – Towards Better Enforcement of European Citizens’ Free Movement Rights”, organizată de European Citizen Action Services (ECAS).
.

O tristă concluzie expusă de un participant din Slovacia a fost aceea că, în pofida retoricii anti-discriminare de la vârful UE, există patru categorii de cetăţeni europeni:
.

[1] cetăţenii UE15 – locuitorii din ‘vechea Europă’ , care se bucură de drepturi depline
[2] cetăţenii NM10 (NM = New Members) – statele (inclusiv 8 fost comuniste) aderate în 2004
[3] românii şi bulgarii – cu restricţii pe marile pieţe ale muncii (UK, Franţa, Germania, Austria etc) până în 2013
[4] ţiganii (rromii) – pasibili de distrugerea locuinţelor improvizate din motive de “siguranţă publicăşi de expulzări
.

De la [1] la [4], deplinătatea drepturilor descreşte. Nu seamănă aceasta cu tipurile de cetăţeni din Imperiul Roman? Nu este un lucru îngrijorător, de natură să submineze proiectul european, în lipsa unei grabnice remedieri?
.

Nevoia de ‘supracetăţenie
.

Indiferent de conotaţiile pozitive sau negative pe care le-am putea atribui cetăţeniei europene, este deja creată cerinţa socială ca ea să existe, astfel că nu văd ce mai poate opri acest proces.
.

Nu mai poate fi vreo altă oprelişte în afara voii lui Dumnezeu – secesiuni, războaie etc. Până la urmă, mai devreme sau mai târziu, supracetăţeniava deveni o realitate tot atât de palpabilă precum este moneda unică europeană.
.

Şi, încetul cu încetul, va schimba lumea. Cetăţenia europeană ar putea deveni mai râvnită decât cea americană, în zilele noastre, sau măcar la fel de preţuită precum cea a Romei antice.
.

Presiunile pe care le va pune asupra statelor naţionale – aceasta nu înseamnă neapărat că şi asupra naţiunilor! – vor fi uriaşe. În plus, instrumentele de exercitare a drepturilor cetăţeneşti sunt mai rafinate decât oricând altcândva în istorie.
.

Teoretic, acum ai putea vota cu un microcip implantat în creier! Nu mai trebuie stabilite alegeri în marţea după prima zi de luni din noiembrie, ca în SUA, aşa încât să fie înainte de primele ninsori, dar după strânsul recoltelor.
.

Desigur că mai sunt şi alte condiţii ale funcţionării practice a supracetăţeniei’. Una ar fi naşterea Serviciului European de Acţiune Externă, care să poată oferi asistenţă consulară zecilor de milioane de europeni care circulă sau trăiesc în afara UE.
.
O “Doamnă de Fier” la Bruxelles
.

Îndeplinirea altei condiţii am constatat-o, zilele acestea, la Bruxelles. Se pare că există şi omul care să pună lucrurile în mişcare – Viviane Reding, comisarul pentru Justiţie, Drepturi Fundamentale şi Cetăţenie.
.

Triplu comisar (1999/2004, 2004/2009 şi din 2010), dna Reding (59 de ani) se arată o personalitate excepţională: şi cu doctorat la Sorbonna, şi vorbitoare a cinci limbi, şi cu trei copii, şi o cu o carieră în politică şi, iniţial, în jurnalism.
.

Are o solidă experienţă în afaceri europene: 10 ani – eurodeputat, 11 – comisar. Iar faptul că provine din miculLuxemburg, nu este un handicap. Doar există şi alt foarte influent politician din marele ducat, Jean-Claude Juncker.
.
Peste toate, are şi carismă, ceea ce le lipseşte altora din Colegiul comisarilor. Cum deschide gura, face impresie, chiar fără a spune mare lucru. În niciun caz nu rumegă aceleaşi veşnice aşchii de limbă de lemn.
.

În timp ce alţi comisari nu ies din tiparul de funcţionari care se întâmplă să ocupe o înaltă demnitate politică, Viviane Reding a avut curaj să transmită Parisului ceea ce capetele plecate de la Bucureşti sau Sofia nu îndrăzneau nici să şoptească.
.

Anterior, în Comisia Barroso I, ea s-a remarcat prin bătălia câştigată pentru reducerea tarifelor de roaming în UE. O fi fost o mică veste bună pentru europenii apăsaţi de criza economică, însă o mare lovitură de imagine pentru organismele europene.
.

Poate mai puţin cunoscute au fost demersurile ei pentru a limita publicitatea predictiv-comportamentală, pentru a garanta protecţia minorilor pe siteurile de legături sociale (social networking) şi protecţia datelor personale în contextul răspândirii tehnologiei RFID – vezi aici, aici, aici, aici sau aici.
.

Nu ne putem aştepta ca cetăţenii să aibă încredere în Europa, dacă nu suntem serioşi în a apăra dreptul la intimitate”, este opinia comisarului Reding, exprimată constant. Să sperăm că va fi vorba şi în continuare de consecvenţă, nu de ‘praf în ochi’.
.

La cât de gravă este situaţia României, cetăţenia europeană se numără între ultimele preocupări ale românilor din ţară. Poate că nu şi a celor stabiliţi peste hotare. Dar cine are de urechi de auzit, să audă ce se întâmplă în UE!
.

Din tot ce am sintetizat mai sus, reiese că inevitabila transpunere în practică a cetăţeniei europene va atrage, deopotrivă, şi oportunităţi, şi riscuri. Esenţial ar fi să nu rămânem iarăşi doar spectatori, precum în cazul altor proiecte europene.
.
[Pentru toate postările de pe acest blog mergi la/For all the posts on this blog go to: Contents/Cuprins]